Petsafe Innotek UltraSmart Contain ‘n’ Train In-Ground Fen User Manual
Browse online or download User Manual for For pets Petsafe Innotek UltraSmart Contain ‘n’ Train In-Ground Fen. Petsafe Innotek UltraSmart Contain ‘n’ Train In-Ground Fence Extra Collar User Manual
- Page / 2
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Right collar fit indicator.
Only INNOTEK
®
UltraSmart
TM
collars emit a brief audible click to let you know
the collar fits properly.
On-board systems check.
UltraSmart
™
collars automatically perform a vital systems check to ensure proper operation.
3-way battery indicator.
ReadyTest
™
monitors battery levels in your dog’s collar.
IMPORTANT INFORMATION
About the latest technologies inside your new UltraSmart
™
product.
Q. Other remote training systems have an on/off switch on the collar.
How do I turn my UltraSmart
™
collar on and off?
A. External switches and buttons break or leak water into the collar housing. To avoid these
break points, UltraSmart
™
collars utilize a remote on and off just like your TV. Hold the
hand-held transmitter within six inches of the collar receiver and press the green button to
turn the collar on or off. From a distance greater than one foot, the green button activates
the tone training option.
The remote system’s handheld transmitter will turn itself off automatically when left not
in use for 30 minutes to conserve battery power. Pressing any button on the handheld
will turn the unit on.
Q. How can I tell my dog’s collar is on right and making proper contact?
A. Your dog’s comfort and safety depends on a proper collar fit. Too loose and the collar
won’t work, too tight your dog won’t be comfortable. Only INNOTEK
®
UltraSmart
™
collars
emit a brief audible click to let you know the collar is on right and functioning properly.
When set in the proper fit test mode, the collar will look for contact with the dog’s skin. The
collar delivers 5 brief pulses with an audible click to indicate continuity or proper fit. Each
pulse is delivered 10 times faster than you can blink your eye and at a level that is barely
perceptible to you or your dog. Refer to your product’s owners guide for more information
on the ReadyTest
™
proper fit indicator.
Q. How can I make sure my dog’s collar is functioning properly?
A. Only UltraSmart
™
has a computer vital system check. After removing the collar from the
charger, UltraSmart
™
runs a brief diagnostic check of power and electrical systems. Should
there be a problem, the collar’s LED will glow red and a long warning tone will sound alerting
you to call an INNOTEK
®
service representative for help. A five second green light means all
systems passed the check and you are good to go.
Q. How often do I need to recharge the batteries?
A. Battery life depends on how many times your dog challenges the pet fencing system or
how many times you activate your dog’s collar when using a remote training collar. With the
number of variables influencing battery life, only UltraSmart
™
collars tell what the battery
status is which gives you plenty of warning to recharge.
Q. How long do the batteries take to charge?
A. Your new UltraSmart
™
training collar utilizes battery technology similar to those used
in the latest cell phones. The quick charging lithium ion batteries only take 2–3 hours to
charge, just a fraction of the time found in other training systems. These batteries can not
be over charged or damaged by leaving on the collar charger.
Congratulations on purchasing the most advanced training system available.
INNOTEK
®
UltraSmart
™
products were designed to be easy and safe to use and will provide years of enjoyment
and freedom for both you and your dog. Take a minute to understand how the advanced technology
of your UltraSmart
™
products with ReadyTest
™
will make your training safe, fast and easy.
Con indicador del calce correcto del collar.
Sólo los collares UltraSmart
™
de INNOTEK
®
emiten un breve clic audible para indicar el calce
correcto del collar.
Con control integrado de los sistemas.
Los collares UltraSmart
™
realizan un control vital de los sistemas para asegurar un funciona
-
miento correcto.
Con indicador tridireccional de la batería.
ReadyTest
™
monitorea los niveles de batería del collar de su perro.
P. Otros Radio Collares Educativos tienen un interruptor de encendido/
apagado en el collar. ¿Cómo enciendo y apago el collar UltraSmart
™
?
R. Los interruptores y botones externos se estropean o permiten el ingreso de agua en la
cubierta del collar. Para evitar estos problemas, los collares UltraSmart
™
utilizan un mando de
encendido y apagado a distancia similar al de su televisor. Sostenga el transmisor manual a
quince centímetros (seis pulgadas) del collar receptor y pulse el botón verde para encender o
apagar el collar. Desde una distancia superior a treinta centímetros (un pie), el botón verde
activa la opción de adiestramiento por tonos.
El transmisor manual del Radio Collar Educativo se apagará automáticamente cuando no se
use durante 30 minutos a fin de conservar la energía de las pilas. Si se pulsa cualquier botón
del transmisor manual, éste se encenderá.
P. ¿Cómo sé que el collar del perro está correctamente encendido y haci-
endo el contacto apropiado?
R. La comodidad y seguridad de su perro dependen de la colocación correcta del collar. Si está
demasiado suelto, el collar no funcionará, y si está demasiado apretado el perro no se sentirá
cómodo. Sólo los collares UltraSmart
™
de INNOTEK
®
emiten un breve chasquido audible para
indicar la colocación y funcionamiento correctos del collar en el perro.
Cuando se coloque en el modo de prueba de calce correcto, el collar buscará contacto con la
piel del perro. El collar emite 5 impulsos breves con un chasquido audible para indicar la con-
tinuidad o el calce correcto. Cada impulso se emite 10 veces más rápido de lo que usted puede
pestañear, y en un nivel apenas perceptible por usted o su perro. En la guía del propietario del
producto encontrará más información sobre el indicador de calce correcto ReadyTest
™
.
P. ¿Cómo puedo cerciorarme de que el collar funciona correctamente?
A. Sólo UltraSmart
™
cuenta con un control vital por ordenador del sistema. Tras retirarse el
collar del cargador, UltraSmart
™
realiza un breve diagnóstico de la energía y los sistemas
eléctricos. En caso de problemas, el indicador LED del collar brillará de color rojo y emitirá un
tono de advertencia prolongado para indicarle que debe llamar a un representante de servicio
de INNOTEK
®
a fin de obtener ayuda. Una segunda luz verde se enciende durante cinco se-
gundos para indicar que todos los sistemas han sido revisados y están listos para emplearse.
P. ¿Con qué frecuencia debo recargar las pilas?
A. La vida útil de las pilas depende de las veces que su perro desafíe el sistema de cerco
invisible o la cantidad de veces que usted active el collar del perro al usar el Radio Collar
Educativo. Con la gran cantidad de variables que afectan la vida útil de las pilas, sólo los
collares UltraSmart
™
indican el estado de las mismas, advirtiendo con bastante antelación
cuándo deben recargarse.
P. ¿Cuánto tardan en cargarse las pilas?
A. Su nuevo Radio Collar Educativo UltraSmart
™
utiliza pilas con tecnología similar a la
que usan los teléfonos celulares más modernos. Las pilas de ion de litio de carga rápida
sólo tardan 2 a 3 horas en cargarse, es decir, una fracción del tiempo que tardan otros
Radio Collares Educativos. Estas pilas no deben dejarse en el cargador del collar para no
sobrecargarlas ni dañarlas
Felicitaciones por comprar el Radio Collar Educativo más avanzado.
Los productos UltraSmart
™
de INNOTEK
®
están diseñados para usarse en forma sencilla y segura, y le brindarán
años de deleite a usted y a su perro. Dedique unos minutos a entender la forma en que la moderna tecnología
de los productos UltraSmart
™
y ReadyTest
™
hará que el adiestramiento sea seguro, rápido y fácil.
Indicateur de réglage du collier.
Seuls les colliers INNOTEK
®
UltraSmart
™
émettent un bref clic audible pour vous indiquer que
le collier est bien ajusté.
Vérification des systèmes incorporée.
Les colliers UltraSmart
™
effectuent automatiquement une vérification des systèmes primordi
-
aux pour s’assurer qu’ils sont opérationnels.
Indicateur de pile à trois niveaux.
ReadyTest
™
surveille les niveaux de charge de la pile du collier de votre chien.
Q. D’autres systèmes ont un interrupteur de marche / arrêt sur le collier.
Comment faire pour allumer ou éteindre mon collier UltraSmart
™
?
R. Les boutons ou interrupteurs externes se cassent ou provoquent des fuites dans le
boîtier du collier. Pour éviter ces problèmes, les colliers UltraSmart
™
utilisent un dispositif
de marche / arrêt télécommandé, comme pour une télévision. Maintenez l’émetteur de
poche dans les 15 cm du récepteur du collier et appuyez sur le bouton vert pour allumer
ou éteindre le collier. Si la distance est supérieure à 30 cm, ce bouton vert active l’option
de dressage sonore.
L’émetteur de poche du système de télécommande s’éteint automatiquement après 30
minutes d’inutilisation pour économiser la pile. Il se rallume lors de l’activation de l’un
de ses boutons.
Q. Comment savoir si le collier de mon chien est bien en place et cor
-
rectement au contact ?
R. Le confort et la sécurité de votre chien dépendent d’un réglage adéquat du collier. S’il est
trop lâche, il ne fonctionnera pas, s’il est trop serré votre chien sera gêné. Seuls les colliers
INNOTEK
®
UltraSmart
™
émettent un bref déclic pour vous indiquer qu’ils sont bien en place
et qu’ils fonctionnent correctement.
Lorsqu’ils sont en mode de test de réglage, ils recherchent le contact avec la peau du chien.
Ils émettent alors 5 brèves impulsions avec un déclic sonore pour indiquer la continuité ou le
réglage correct. Chaque impulsion est 10 fois plus rapide qu’un clin d’œil et d’un niveau à
peine perceptible pour vous et votre chien. Référez-vous au guide d’utilisation de votre collier
pour obtenir plus de détails sur l’indicateur de réglage ReadyTest
™
.
Q. Comment savoir si le collier fonctionne correctement ?
R. Seul UltraSmart
™
comporte un système informatique de contrôle du fonctionnement.
Après avoir retiré le collier du chargeur, UltraSmart
™
procède à un bref test de diagnostic de
l’alimentation et des systèmes électriques. En cas de problème, le voyant du collier devient
rouge et un long signal sonore retentit pour vous indiquer de rechercher l’assistance d’un
représentant du service après-vente d’INNOTEK
®
. Un voyant vert de cinq secondes indique
que tous les systèmes ont réussi au test et que vous pouvez continuer.
Q. Quelle est la fréquence de recharge des piles ?
R. La durée de vie des piles dépend du nombre de fois où votre chien essaie de passer
la barrière de délimitation ou de votre fréquence d’utilisation du collier de dressage. De
nombreux facteurs influent sur cette durée de vie et seuls les colliers UltraSmart
™
indiquent
l’état de charge des piles, ce qui vous laisse tout le loisir de le recharger.
Q. Combien de temps faut-il aux piles pour se recharger ?
R. Votre nouveau collier UltraSmart
™
utilise une technologie semblable à celle utilisée pour
les piles des derniers téléphones portables. Les piles ion-lithium à chargement rapide ne
prennent que 2 ou 3 heures pour se recharger, ce qui est minime par rapport au temps
nécessaire aux autres systèmes. Ces piles ne peuvent pas être trop chargées ni endom
-
magées si elles sont laissées sur le chargeur.
Merci d’avoir acheté le système de dressage le plus sophistiqué du marché.
Les produits INNOTEK
®
UltraSmart
™
ont été conçus pour un emploi sûr et facile. Ils vous garantissent ainsi qu’à votre
chien des années d’utilisation et de liberté. Prenez quelques instants afin de comprendre comment la technologie
avancée des produits UltraSmart
™
avec ReadyTest
™
peut permettre un dressage sûr, facile et rapide.
INFORMATIONS IMPORTANTES
au sujet des dernières technologies employées par votre
nouveau produit UltraSmart
™
.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Sobre las tecnologías más recientes que componen
el nuevo producto UltraSmart
™
.
WICHTIGE INFORMATIONEN
über die neueste Technik innerhalb
Ihres neuen UltraSmart
™
Produktes
INFORMAZIONI IMPORTANTI
sulle ultimissime tecnologie del vostro
nuovo prodotto UltraSmart
™
.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Over de laatste technologieën in uw
nieuw UltraSmart
™
product.
VIGTIGE OPLYSNINGER
angående den seneste teknologi i
dit nye UltraSmart
™
produkt.
INNOTEK
®
, Inc.
www.innotek.net
2100298-1
0205 rev.1
1
2
Summary of Contents
Page 1 - IMPORTANT INFORMATION
Right collar fit indicator. Only INNOTEK® UltraSmartTM collars emit a brief audible click to let you know the collar fits properly. On-board systems che
Page 2
Anzeige-das Halsband sitzt richtig. Nur INNOTEK® UltraSmart™ Halsbänder geben einen kurzen Klick aus, damit Sie wissen, dass das Halsband richtig sitz
More documents for For pets Petsafe Innotek UltraSmart Contain ‘n’ Train In-Ground Fen
Related products and manuals for For pets Petsafe Innotek UltraSmart Contain ‘n’ Train In-Ground Fen
(12 pages)
(22 pages)
(71 pages)
(52 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.704 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals